Bárdosi Vilmos: Francia–magyar tematikus szólásszótár
Interjú a szerzővel (a papiruszportal.hu archívumából [2010]) Szerző: Cserháthalápy Ferenc „Természetesen a franciában is szép számmal találunk olyan mondásokat, amelyek kultúrtörténeti, történelmi okokból speciálisan csak erre a nyelvre jellemzők, és amelyek így nem vagy csak nehezen fordíthatók le más nyelvre. Ilyen például a Napóleon anyjához kapcsolódó Pourvu que ça dure (kb. Csak tartson tovább!) felkiáltás…”…
Tovább… “Bárdosi Vilmos: Francia–magyar tematikus szólásszótár” »